The Order for the Burial of the Dead.

A Rational Illustration of the Book of Common Prayer (('Charles Wheatly', 1720))

Christian burial denied to some sorts of persons. THOUGH all persons are, for decency, and some other of the reasons that have been mentioned above, to be put under ground; yet it appears by the rubric, (which was prefixed to this office at the last review,) as well as by the canons of the ancient Church, that some are not capable of Christian burial. Here it is to be noted, that the office ensuing is not to be used for any that die unbaptized or excommunieate, or have laid violent hands upon themselves.

I. As, first, to such as die unbaptized. The prohibiting the Burial-office to be used for any of these, is exactly agreeable to the ancient practice of the Church. For, first, in relation to such as die unbaptized, the first Council of Bracara, which was held A.D. 563, determines, that there should be no oblations or commemorations made for them, neither should the office of singing be used at their funerals. Not that the Church determines any thing concerning the future state of those that depart before they are admitted to baptism: but since they have not been received within the pale of the Church, we cannot properly use an office at their funeral, which all along supposes the person that is buried to have died in her communion.

§. 2. Whether persons baptized by the dissenters are here excluded. Whether this office is to be used over such as have been baptized by the dissenters or sectaries, who have no regular commission for the administering of the sacraments, has been a subject of dispute; people generally determining on one side or the other, according to their different sentiments of the validity or invalidity of such disputed baptisms. But I think that for determining the question before us, there is no occasion to enter into the merits of that cause: for whether the baptisms among the dissenters be valid or not, I do not apprehend that it lies upon us to take notice of any baptisms, except they are to be proved by the registers of the Church. Unless therefore we ourselves betray our own rights, by registering spurious among the genuine baptisms, persons baptized among the dissenters can have no just claim to the use of this office. For the rubric expressly declares, that it is not to be used for any that die unbaptized: but all persons are supposed to die unbaptized, but those whose baptisms the registers own: and therefore the registers not owning dissenting baptisms, those that die with such baptisms must be supposed to die unbaptized. But indeed the best way to put an end to this controversy, is to desire those that have separate places of worship, to have separate places for burial too; or at least to be content to put their dead into the ground, without requiring the prayers of a Minister, whose assistance in every thing hut in this and marriage they neglect and despise.

II. Secondly, to such as die excommunicate. The next persons, to whom the Church here denies the office of burial, are those that die excommunicate: i.e. those who die excommunicated with the greater excommunication, as it is expressed by the sixty-eighth canon. And to such as these Christian burial has ever been denied by the Catholic Church. The intent of which penalty is to bring the excommunicate to seek the absolution and peace of the Church, for the health of his soul, before he leaves the world; and if not, to declare him cut off from the body of Christ, and by this mark of infamy to distinguish him from an obedient and regular Christian.

§. 2. Whether an ipso facto excommunication seclude a man from Christian burial, before sentence is pronounced. The learned Mr. Johnson is of opinion, that persons notoriously guilty of any of those crimes, for which excommunication ipso facto is decreed against them by the canons of our Church, are really excommunicated, though they be not particularly by name published or declared to be so; and that therefore a Minister may refuse to bury them, if they die in this condition, and no one be able to testify of their repentance. To confirm which, he observes from the canonists, that it is a sufficient denunciation, if it come to the knowledge of the person excommunicated: so that the Curate, who has taken care that his parishioners who are guilty of those crimes be made sensible that they are excommunicated by canon, seems to be under no obligation to bury them when they are dead. And yet this learned gentleman observes just before, that the judges have declared that excommunication takes no effect as to the common law, till it be denounced by the Ordinary and Curate of the place where the offender lives. He also refers to Lyndwood, to shew, that if the fact be not notorious or evident beyond exception, then it must be proved, and the sentence passed in the ecclesiastical court, before the criminal be taken for excommunicated in foro Ecclesiæ. Now certainly before he be taken for excommunicated he is not to be denied Christian burial, which is treating him as excommunicated. It is true, Mr. Johnson is here speaking of a case where the fact is not notorious; but then he goes on to prove from the same author, that though the fact be notorious, yet the offender must be publicly declared excommunicated, before it can be criminal for other persons to converse with him. From whence I would infer, that so long as he is allowed the conversation of Christians, he may also be indulged with a Christian burial. But he further observes from the same place in Lyndwood, that when the fact is notorious, the Curate of the parish may denounce the excommunication, without any special order from his superior. If so, then nobody, I suppose, will deny, that, when the Curate has denounced it, he is to be refused the use of this office of burial by the injunction of the canon, and the rubric before us. But the greatest difficulty is in what he asserts in the following paragraph, viz. That the offender is to be deemed excommunicate, before such publication is made; which he founds upon supposition, that if it were otherwise, there would be no difference between Constitutio Sententtiæ latæ, and Constitutio Sententiæ ferendæ. But, with submission to this gentleman, I can conceive a difference between these constitutions, without deeming an offender excommunicate before publication is made. For Constitutio Sententiæ latæ may signify, that the criminal, as soon as ever he is convicted and found guilty of the crime alleged against him, incurs the penalty inflicted by the canon, without any further sentence pronounced, than a declaration that he actually is and has even under the censure of the said canon: whereas Constitutio Sententiæ ferendæ may require not only that the criminal should be convicted, but also that after his conviction the sentence should be pronounced solemnly and in form, notwithstanding the canon may expressly declare what the punishment shall be. And this I take to be the sense in which Lyndwood and other lawyers understand it, whom certainly we must allow to be the best judges in the case. And this will explain what Mr. Johnson observes the canonists say, viz. that Excommunicatio ipso facto is Excommunicatio facta nulla ministerio hominis interveniente; that an ipso facto excommunication is an excommunication that takes effect without the intervention of any man’s ministry. For whenever a canon says, that a criminal is ipso facto excommunicated, the excommunication takes place as soon as he is tried, and found guilty of the crime, without any one’s pronouncing any other sentence upon him, than that, by virtue of his crime, he is, and has been excommunicated by the canon; and that not only from the time that he is proved convict, hut from the very time that he committed the fault: insomuch that all the advantages, penalties, and forfeitures that may be taken and demanded of a person excommunicated, may be taken and demanded of such a person quite hack to the time when he committed the fact, for which he is now declared excommunicate. But still, though a criminal becomes liable to this censure from the very instant he commits the crime; yet he cannot legally be proceeded against, nor treated as excommunicate, before he is actually convicted and declared so to be. It is true the canonists suppose that a man may and ought to shun the company of one, whom he knows to have incurred excommunication; but private conversation is what any one may withhold from whomsoever he pleases, and what therefore a man ought to withhold from such a one as he knows, or believes, he is able to convict of having incurred a greater penalty. But this does not affect the question between Mr. Johnson and me. The question between us is about denying a man the sacraments and public offices of the Church, which the canonists assert every man may claim, till it appears legally that he has forfeited his right to them. And therefore (which is the principal point here concerned) no man can be refused Christian burial, however subject he may have rendered himself to an ipso facto excommunication, unless he has been formally tried and convicted, and actually pronounced and declared excommunicate, and no man is able to testify of his repentance. By this clause in the canon, indeed, one would be apt to imagine, that if any were able to testify of his repentance, the man has a right to Christian burial, though his sentence was not reversed: and to some such testimonies perhaps it might be owing, that since the Reformation, as well as before, commissions have been granted not only to bury persons who died excommunicate, but in some cases to absolve them, in order to Christian burial. But the rubric speaks indefinitely of all that die excommunicate, and so seems to include all whose sentence was not reversed in their lifetime, without supposing any benefit to be obtained by an absolution afterwards.

III. Thirdly, to such as lay violent hands upon themselves. The last persons mentioned in the rubric we are discoursing of, are such as have laid violent hands upon themselves; to whom all Christian Churches, as well as our own, have ever denied the use of this office. And indeed none have been so justly and so universally deprived of that natural right which all men seem to have in a grave, as those who break this great law of nature, the law of self-preservation. Such as these were forbid both by Jews and Heathens to be put under ground, that their naked bodies might lie exposed to public view. And the indignity which (if I mistake not) our own laws enjoin to the bodies of those that murder themselves, viz. that they shall be buried in the high-way, and have a stake drove through them, though it is something more modest, yet is not less severe.

§. 2. Whether a person that kills himself, being non compos mentis, be excluded by this rubric. This indignity indeed is to be only offered to those who lay violent hands on themselves, whilst they are of sound sense and mind: for they who are deprived of reason or understanding cannot contract any guilt, and therefore it would be unreasonable to inflict upon them any penalty. But then it may be questioned, whether even these are not exempted from having this office said over them; since neither the rubric nor our old ecclesiastical laws make any exception in favour of those who may kill themselves in distraction, and since the office is in several parts of it improper for such a case. As to the coroner’s warrant, I take that to be no more than a certificate that the body is not demanded by the law, and that therefore the relations may dispose of it as they please. For I cannot apprehend that the coroner is to determine the sense of a rubric, or to prescribe to the Minister when Christian burial is to be used. The scandalous practice of them and their inquests, notwithstanding the strictness of their oath, in almost constantly returning every one they sit upon to be non compos mentis, (though the very circumstances of their murdering themselves are frequently a proof of the soundness of their senses,) sufficiently shew how much their verdict is to be depended on. It is not very difficult indeed to account for this: we need only to be informed, that if a man be found felo de se, all he was possessed of devolves to the king, to be disposed of by the lord almoner, according to his discretion: and no fee being allowed out of this to the coroner, it is no wonder that the verdict is generally for the heirs, from whom a gratuity is seldom wanting. They plead indeed, that it is hard to give away the subsistence of a family: but these gentlemen should remember, that they are not sworn to be charitable, but to be just; that their business is to inquire, not what is convenient and proper to be done with that which is forfeited, but how the person came by his death; whether by another or himself; if by himself, whether he was felo de se, or non compos mentis. As the coroner indeed summons whom he pleases on the jury, and then delivers to them what charge he pleases, it is easy enough for him to influence their judgments, and to instil a general supposition, that a self-murderer must needs be mad, since no one would kill himself, unless he were out of his senses. But the jury should consider, that if the case were so, it would be to no purpose for the law to appoint so formal an inquiry. For, according to this supposition, such inquiry must be vain and impertinent, since the fact itself would be evidence sufficient. It is true indeed, there may be a moral madness, i.e. a misapplication of the understanding, in all self-murderers: but this sort of madness does not come under the cognizance of a jury; the question with them being, not whether the understanding was misapplied, but whether there was any understanding at all. In short, the best rule for a jury to guide themselves by in such a case, is to judge whether the signs of madness, that are now pretended, would avail to acquit the same person of murdering another man: if not, there is no reason why they should be urged as a plea for acquitting him of murdering himself. But this is a little wide from my subject: however, it may be of use to shew, what little heed is to be given to a coroner’s warrant, and that there is no reason, because a coroner prostitutes his oath, that the clergy should be so complaisant as to prostitute their office.


A peal to be rung before the Burial. BEFORE the burial a short peal is to be rung, to give the relations and neighbours notice of the time, and to call them to pay their last attendance to their deceased friend.

§. 2. The time for funerals. The time generally appointed for this is late in the evening, from whence the bearers had the name of vespillones. And as death is a sleep, and the grave a resting-place, the night is not improper for these solemnities. The primitive Christians indeed, by reason of their persecutions, were obliged to bury their dead in the night; but when afterwards they were delivered from these apprehensions, they voluntarily retained their old custom; only making use of lighted torches, (which we still continue,) as well, I suppose, for convenience, as to express their hope of the departed’s being gone into the regions of light.

§. 3. The manner of the procession. The friends and relations being assembled together, the body is brought forth, and in some places is still, as anciently it was every where, laid upon the shoulders of some of the most intimate friends of the deceased: though there have generally been some particular bearers appointed for this office, who were called by the Greeks Κοπιῶντες, or Κοπιαταὶ, and vespillones by the Latins, for the reasons before named. The body being in a readiness, and moving towards the church, the chief mourners first, and then all the company follow it in order, intimating that all of them must shortly follow their deceased friend in the same path of death.

§. 4. Rosemary, why given at funerals. But to express their hopes that their friend is not lost for ever, each person in the company usually bears in his hand a sprig of rosemary: a custom which seems to have taken its rise from a practice among the heathens, of a quite different import. For they having no thoughts of a future resurrection, but believing that the bodies of those that were dead would for ever lie in the grave, made use of cypress at their funerals, which is a tree that being once cut never revives, but dies away. But Christians, on the other side, having better hopes, and knowing that this very body of their friend, which they are nowgoing solemnly to commit to the grave, shall one day rise again, and be reunited to his soul, instead of cypress, distribute rosemary to the company, which (being always green, and flourishing the more for being cropt, and of which a sprig only being set in the ground will sprout up immediately, and branch into a tree) is more proper to express this confidence and trust; a custom not unlike that practised by the Jews, who, as they went with a corpse to the grave, plucked up every one a handful of grass, to denote that their brother was but so cropt off, and should again spring up in his proper season.

§. 5. The Priest and Clerks to meet the corpse at the entrance of the churchyard. The corpse having been brought in this manner or procession to the entrance of the churchyard, or to the church-stile, (as it was expressed in king Edward’s first book,) the Priest in his surplice, and the Clerks, of whom I have spoken before, are ordered by the rubric there to meet it; so that the attendance of the Minister at the house of the deceased, and his accompanying it all the way from thence, is a mere voluntary respect, which he is at liberty to pay or refuse as he pleases. For, as it was expressed in the Injunctions of king Edward VI, Forasmuch as Priests be public Ministers of the Churchy and upon the holy-days ought to apply themselves to the common administration of the whole parish; they are not bound to go to women lying in child-bed, except in time of dangerous sickness, and not to fetch any corpse before it be brought to the churchyard, And so by our present canons, the corpse must be brought to the church or churchyard, and convenient warning too must be given the Minister beforehand, or else there is no penalty lies upon him for either delaying or refusing to bury it.

§. 6. And to go before it to the church or grave. But the corpse being capable of Christian burial, and having been brought in due form, and after due notice given, to the entrance of the churchyard: there the Minister must meet it, and, as the present rubric further directs, go before it either into the church or towards the grave; i.e. (if I rightly understand the words) if the corpse be to be buried within the church, he shall go directly thither; but if in the churchyard, he may first go to the grave: for now, according to the general custom, every one is at liberty to be buried in which he pleases.

In what places the dead were used to be buried. And indeed all nations whatsoever, Jews, Heathens, and Christians, have ever had solemn places set apart for this use; but in permitting their dead to be buried either in or near their places of worship, the Christians differ from both the former. For the Jews being forbid to touch or come near any dead body, and it being declared that they who did so were defiled, had always their sepulchres without the city: and from them it is probable the Greeks and Romans derived, not only the notion of being polluted by a dead corpse, but the law also of burying without the walls. For this reason the Christians, so long as the law was in force throughout the Roman empire, were obliged, in compliance with it, to bury their dead without the gates of the city: a custom which prevailed here in England till about the middle of the eighth century, when archbishop Cuthbert of Canterbury obtained a dispensation from the pope for making churchyards within the walls. However, that the Christians did not do this out of any belief that the body of a dead Christian defiled the place or persons near it, may be inferred from their consecrating their old places of burial into places of divine worship, and by building their churches, as soon as they had liberty, over some or other of the martyrs’ graves. After churches were built, indeed, they suffered no body to be buried in them; but had distinct places contiguous to them appropriated to this use, which, from the metaphor of sleep, by which death in Scripture is often described, were called κοιμητήρια, i.e. cemeteries, or sleeping-places. The first that we read of, as buried any where else, was Constantine the Great, to whom it was indulged, as a singular honour, to be buried in the church-porch. Nor were any of the Eastern emperors, for several centuries afterwards, admitted to be buried any nearer to the church; for several canons had been made against allowing of this to any person, of what dignity soever: and even in our own Church we find, that in the end of the seventh century, an archbishop of Canterbury had not been buried within the church, hut that the porch was full with six of his predecessors that had been buried there before. By a canon made in king Edgar’s reign, about the middle of the tenth century, “no man was allowed to be buried in the church, unless it were known that he had so pleased God in his lifetime, as to be worthy of such a burying-place;” though above a hundred years afterwards we meet with another canon, made at a council at Winchester, that seems again to prohibit all corpses whatsoever, without any exception, from being buried in churches. But in later times, every one, that could pay for the honour, has been generally allowed it; but since all cannot purchase it, nor the churches contain all, there is a necessity of providing some other conveniences for this use. And this has generally been done, as I observed before, by enclosing some of the ground round the church, for a burying-place, or churchyard; that so, as the faithful are going to the house of prayer, they may be brought to a fit temper and disposition of mind, by a prospect of the graves and monuments of their friends; nothing being more apt to raise our devotion, than serious thoughts upon death and mortality. I need not say now whether the church or churchyard be the most ancient and proper place for burial; nor have I any thing left to say further on this head, than that in whichever the grave is, the Priest is to go before, and to lead the company thither, and to conduct, and introduce, as it were, the corpse of the deceased into its house of rest.

Here is to be noted, that the Office ensuing is not to be used for any that die unbaptized, or excommunicate, or have laid violent hands upon themselves.

A Rational Illustration of the Book of Common Prayer (Wheatly, 1720)

The Sentences. SINCE the following a dear and beloved friend to the grave must naturally raise, in us some melancholy and concern, the Church calls in the aids of religion to raise and cheer our dejected hearts. It was with this design that pious antiquity carried out their dead with hymns of triumph, as conquerors that had gloriously finished their course, and were now going to receive their crown of victory. To this end again were those hallelujahs sung of old, as they went to the grave; a custom still retained in many parts of this nation, where they divert the grief of the friends and mourners by singing psalms from the house to the very entrance of the churchyard. And here the holy man comes forth to meet us, and immediately salutes us with the gospel of peace. And indeed whither should we go for consolations on this occasion, hut to that storehouse of comfort, which is furnished with remedies for every grief?

The Priest and Clerks meeting the Corpse at the entrance of the Church-yard, and going before it, either into the Church, or towards the Grave, shall say, or sing,

I am the resurrection and the life, saith the Lord: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live: and whosoever liveth and believeth in me shall never die.
The Book of Common Prayer: with marginal references to texts in the Holy Scriptures
John 11:25-26 Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live: And whosoever liveth and believeth in me shall never die. Believest thou this?
A Rational Illustration of the Book of Common Prayer (Wheatly, 1720)

He begins with the words which were spoken at first by the blessed JESUS, as he was going towards the grave of a beloved friend, with intent to comfort a pious mourner; words so proper to the occasion, that they have been used in the Burial-office of almost all Churches whatever. Poor Martha’s affection and sorrow for her brother had almost swallowed up her faith in Jesus, and it is not unusual for the same passions still to prevail to the same excessive degree: hut our Lord here comforts both her and us, by reminding us of his omnipotence, and absolute power to raise the dead, and restore them to life, as well in a natural as a spiritual sense. If then we can recover but the exercise of our faith, we shall be much more at ease; as remembering that the soul of our deceased friend, though parted from his body, is still alive, and that even his corpse, which we follow, shall live again as soon as ever Christ shall call it.


I know that my Redeemer liveth, and that he shalt stand at the latter day upon the earth. And though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God: whom I shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not another.
The Book of Common Prayer: with marginal references to texts in the Holy Scriptures
Job 19:25-27 For I know that my redeemer liveth, and that he shall stand at the latter day upon the earth: And though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God: Whom I shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not another; though my reins be consumed within me.
A Rational Illustration of the Book of Common Prayer (Wheatly, 1720)
As a noble example of the exercise of that with, which the foregoing sentence was designed to raise in us, Job is proposed to us in this that follows. And surely if he, who lived among the Gentiles so long before the revelation of Christianity, could sustain his spirit with the hopes of a resurrection; it will be no small reproach to us, who have fuller and better assurances of it, to be slower in our belief of this article than he. The old translation of these verses in Job, (which was retained in our office till the last review, when from the Scotch Liturgy it was changed for the new one,) as it was more agreeable to the ancient versions and the sense of the Fathers, so was it more applicable to the present occasion. The words, as they stood then, ran as follow: I know that my Redeemer liveth, and that I shall rise out of the earth in the last day, and shall be covered again with my skin, and shall see God in my flesh; yea, and I myself shall behold him, not with other, but with these same eyes. Thus the Fathers read it, and accordingly explained it of a particular resurrection of this very body. And in this sense it is an admirable consolation to all that mourn for the loss of friends, viz. to believe with holy Job, that the same person we are now laying in the earth, there to crumble and moulder into dust, shall in due time, by the power of God, arise from his grave, and live again. We lose indeed the sight of him for a season, but we know that JESUS our Redeemer liveth, who will in due time raise us all from the dust, when both our friend and we shall all behold him, and even know and distinguish each other again with these very eyes.


We brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out. The Lord gave, and the Lord hath taken away; blessed be the Name of the Lord.
The Book of Common Prayer: with marginal references to texts in the Holy Scriptures
1 Tim 6:7 For we brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out.
Job 1:21 And said, Naked came I out of my mother's womb, and naked shall I return thither: the LORD gave, and the LORD hath taken away; blessed be the name of the LORD.
A Rational Illustration of the Book of Common Prayer (Wheatly, 1720)

The next grace to be exercised at this time is patience, which, upon these occasions, is often violently assaulted by worldly considerations: for when we reflect on our own loss in being deprived of a friend; or descend lower, to reflect upon the comforts of the world which he hath left behind him, our passions are apt to overflow. But here a third sentence comes in to allay both these griefs. We have lost, perhaps, a tender, dear, and useful friend: but what then? we brought no friends with us into the world, nor can we carry them out from hence. They were given us by God, who can raise up others in their stead; and they are taken away by him, to wean our affections from any thing here. We should therefore rather bless the Giver for the time we have enjoyed them, than murmur at his taking them, after he has lent them us so long.

Again, as to our friend, it is true, he is going naked to the grave: but alas! he goes no otherwise than he came: for (saith the Wise Man) as he came forth of his mother’s womb, naked shall he return to go as he came, and shall take nothing of his labour, which he may carry away in his hand. He shall carry nothing away with him (saith the Psalmist) when he dieth, neither shall his pomp follow him. Whatever he had, or possessed here, was only useful to him so long as he stayed: where is the misfortune then, if, upon removing from hence, he leaves that behind him, which will be of no service to him in the place he is going to? Whilst he was engaged on this stage of the world, God furnished him with a habit suitable to the part which he expected him to perform: shall any of us therefore think it strange, that the actor is undressed when his part is done? In a word, let us consider ourselves tinder what character we please, there is still the same reason to join with the holy penmen in these noble reflections; We brought nothing into me world, and it is certain we can carry nothing out; the Lord gave, and the Lord hath taken away; blessed be the name of the Lord.

A Rational Illustration of the Book of Common Prayer (Wheatly, 1720)

Psalms always used at Christian funerals. THOUGH joy, at the first glance, may seem unsuitable to a funeral solemnity; yet, upon due reflection, we shall be of another opinion. The wiser sort of heathens bury their dead with expressions of joy, lamenting themselves for staying behind, whilst their friend is gone to be immortalized above. And that hymns and psalms were always used upon the like occasions by the primitive Christians, is abundantly testified by the ancient writers. In the Greek Church the order is much the same as in ours, viz. that when they come into the church the body shall be set down in the lower end thereof , and then they shall begin the ninetieth psalm. This, together with the thirty-ninth, are what our own Church uses on this occasion; both which will appear, upon a little reflection, to be exactly agreeable to this solemnity.

After they are come into the Church, shall be read one or both of these Psalms following.

Psalm 39

Dixi, custodiam.

A Rational Illustration of the Book of Common Prayer (Wheatly, 1720)

The thirty-ninth Psalm is supposed to have been composed by David, upon Joab’s reproaching him for his public grief for Absalom’s death; and is of use in this place, to direct and comfort those that mourn, to check all loud and unseemly complaints, and to turn them into prayers and devout meditations.

I said, I will take heed to my ways:
 that I offend not in my tongue.
I will keep my mouth as it were with a bridle:
 while the ungodly is in my sight.
I held my tongue, and spake nothing:
 I kept silence, yea, even from good words; but it was pain and grief to me.
My heart was hot within me, and while I was thus musing the fire kindled:
 and at the last I spake with my tongue;
Lord, let me know mine end, and the number of my days:
 that I may be certified how long I have to live.
Behold, thou hast made my days as it were a span long:
 and mine age is even as nothing in respect of thee; and verily every man living is altogether vanity.
For man walketh in a vain shadow, and disquieteth himself in vain:
 he heapeth up riches, and cannot tell who shall gather them.
And now, Lord, what is my hope:
 truly my hope is even in thee.
Deliver me from all mine offences:
 and make me not a rebuke unto the foolish. I became dumb, and opened not my mouth:
 for it was thy doing.
Take thy plague away from me:
 I am even consumed by means of thy heavy hand.
When thou with rebukes dost chasten man for sin, thou makest his beauty to consume away, like as it were a moth fretting a garment:
 every man therefore is but vanity.
Hear my prayer, O Lord, and with thine ears consider my calling:
 hold not thy peace at my tears.
For I am a stranger with thee: and a sojourner, as all my fathers were.
O spare me a little, that I may recover my strength: before I go hence, and be no more seen.
The Book of Common Prayer: with marginal references to texts in the Holy Scriptures
Psalm 39:1-13 I said, I will take heed to my ways, that I sin not with my tongue: I will keep my mouth with a bridle, while the wicked is before me. I was dumb with silence, I held my peace, even from good; and my sorrow was stirred. My heart was hot within me, while I was musing the fire burned: then spake I with my tongue, LORD, make me to know mine end, and the measure of my days, what it is: that I may know how frail I am. Behold, thou hast made my days as an handbreadth; and mine age is as nothing before thee: verily every man at his best state is altogether vanity. Selah. Surely every man walketh in a vain shew: surely they are disquieted in vain: he heapeth up riches, and knoweth not who shall gather them. And now, Lord, what wait I for? my hope is in thee. Deliver me from all my transgressions: make me not the reproach of the foolish. I was dumb, I opened not my mouth; because thou didst it. Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thine hand. When thou with rebukes dost correct man for iniquity, thou makest his beauty to consume away like a moth: surely every man is vanity. Selah. Hear my prayer, O LORD, and give ear unto my cry; hold not thy peace at my tears: for I am a stranger with thee, and a sojourner, as all my fathers were. O spare me, that I may recover strength, before I go hence, and be no more.

Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost;
The Book of Common Prayer: with marginal references to texts in the Holy Scriptures
Is 6:3 And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory.
Matt 6:9 After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.
Matt 28:19 Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:
Luke 2:14 Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.
Rom 16:27 To God only wise, be glory through Jesus Christ for ever. Amen.
1 Cor 6:19-20 What? know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you, which ye have of God, and ye are not your own? For ye are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God's.
2 Peter 3:18 But grow in grace, and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him be glory both now and for ever. Amen.
Rev 15:4 Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest.
Ps 50:23 Whoso offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God.
John 13:32 If God be glorified in him, God shall also glorify him in himself, and shall straightway glorify him.
John 17:1 These words spake Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that thy Son also may glorify thee:
Rom 15:6 That ye may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ.
Rev 5:13 And every creature which is in heaven, and on the earth, and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them, heard I saying, Blessing, and honour, and glory, and power, be unto him that sitteth upon the throne, and unto the Lamb for ever and ever.

As it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.
The Book of Common Prayer: with marginal references to texts in the Holy Scriptures
Job 38:7 When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?
Ps 104:31 The glory of the LORD shall endure for ever: the LORD shall rejoice in his works.
Ps 106:48 Blessed be the LORD God of Israel from everlasting to everlasting: and let all the people say, Amen. Praise ye the LORD.
Ps 145:4 One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.
Is 66:23 And it shall come to pass, that from one new moon to another, and from one sabbath to another, shall all flesh come to worship before me, saith the LORD.
Eph 3:21 Unto him be glory in the church by Christ Jesus throughout all ages, world without end. Amen.
Matt 16:18 And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.
Rev 4:8 And the four beasts had each of them six wings about him; and they were full of eyes within: and they rest not day and night, saying, Holy, holy, holy, LORD God Almighty, which was, and is, and is to come.

Psalm 90

Domine, refugium.

A Rational Illustration of the Book of Common Prayer (Wheatly, 1720)

The other was composed by Moses in the wilderness, upon the death of that vast multitude, who, for their murmuring and infidelity, were sentenced to leave their carcasses in the wilderness; and who accordingly wasted by little and little before they came into the land of Canaan. Upon this the prophet breaks forth into these religious meditations, not accusing the divine providence, but applying all to the best advantage; shewing us withal what thoughts we should entertain, when we have the prospect of a funeral before our eyes; viz. that we should reflect upon, and consider our own lot, and endeavour to apply the instance of mortality now before us, to the bettering and improving of our own condition.

In the first book of king Edward, instead of the Psalms of which we have now been speaking, there were three others appointed, viz. the 115th, the 139th, and 146th. And when they were left out at the next review, there were no other whatever ordered in the room of them, till these were inserted at king Charles’s restoration.

Lord, thou hast been our refuge:
 from one generation to another.
Before the mountains were brought forth, or ever the earth and the world were made:
 thou art God from everlasting, and world without end.
Thou turnest man to destruction:
 again thou sayest, Come again, ye children of men.
For a thousand years in thy sight are but as yesterday:
 seeing that is past as a watch in the night.
As soon as thou scatterest them, they are even as a sleep: and fade away suddenly like the grass.
In the morning it is green, and groweth up:
 but in the evening it is cut down, dried up, and withered.
For we consume away in thy displeasure:
 and are afraid at thy wrathful indignation.
Thou hast set our misdeeds before thee:
 and our secret sins in the light of thy countenance.
For when thou art angry all our days are gone:
 we bring our years to an end, as it were a tale that is told.
The days of our age are three-score years and ten; and though men be so strong, that they come to fourscore years:
 yet is their strength then but labour and sorrow; so soon passeth it away, and we are gone.
But who regardeth the power of thy wrath:
 for even thereafter as a man feareth, so is thy displeasure.
So teach us to number our days:
 that we may apply our hearts unto wisdom.
Turn thee again, O Lord, at the last:
 and be gracious unto thy servants.
O satisfy us with thy mercy, and that soon:
 so shall we rejoice and be glad all the days of our life.
Comfort us again now after the time that thou hast plagued us:
 and for the years wherein we have suffered adversity.
Shew thy servants thy work:
 and their children thy glory.
And the glorious Majesty of the Lord our God be upon us:
 prosper thou the work of our hands upon us, O prosper thou our handy-work.
The Book of Common Prayer: with marginal references to texts in the Holy Scriptures
Psalm 90:1-17 Lord, thou hast been our dwelling place in all generations. Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God. Thou turnest man to destruction; and sayest, Return, ye children of men. For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night. Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: in the morning they are like grass which groweth up. In the morning it flourisheth, and groweth up; in the evening it is cut down, and withereth. For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled. Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance. For all our days are passed away in thy wrath: we spend our years as a tale that is told. The days of our years are threescore years and ten; and if by reason of strength they be fourscore years, yet is their strength labour and sorrow; for it is soon cut off, and we fly away. Who knoweth the power of thine anger? even according to thy fear, so is thy wrath. So teach us to number our days, that we may apply our hearts unto wisdom. Return, O LORD, how long? and let it repent thee concerning thy servants. O satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days. Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, and the years wherein we have seen evil. Let thy work appear unto thy servants, and thy glory unto their children. And let the beauty of the LORD our God be upon us: and establish thou the work of our hands upon us; yea, the work of our hands establish thou it.

Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost;
The Book of Common Prayer: with marginal references to texts in the Holy Scriptures
Is 6:3 And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory.
Matt 6:9 After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.
Matt 28:19 Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:
Luke 2:14 Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.
Rom 16:27 To God only wise, be glory through Jesus Christ for ever. Amen.
1 Cor 6:19-20 What? know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you, which ye have of God, and ye are not your own? For ye are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God's.
2 Peter 3:18 But grow in grace, and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him be glory both now and for ever. Amen.
Rev 15:4 Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest.
Ps 50:23 Whoso offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God.
John 13:32 If God be glorified in him, God shall also glorify him in himself, and shall straightway glorify him.
John 17:1 These words spake Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that thy Son also may glorify thee:
Rom 15:6 That ye may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ.
Rev 5:13 And every creature which is in heaven, and on the earth, and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them, heard I saying, Blessing, and honour, and glory, and power, be unto him that sitteth upon the throne, and unto the Lamb for ever and ever.

As it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.
The Book of Common Prayer: with marginal references to texts in the Holy Scriptures
Job 38:7 When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?
Ps 104:31 The glory of the LORD shall endure for ever: the LORD shall rejoice in his works.
Ps 106:48 Blessed be the LORD God of Israel from everlasting to everlasting: and let all the people say, Amen. Praise ye the LORD.
Ps 145:4 One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.
Is 66:23 And it shall come to pass, that from one new moon to another, and from one sabbath to another, shall all flesh come to worship before me, saith the LORD.
Eph 3:21 Unto him be glory in the church by Christ Jesus throughout all ages, world without end. Amen.
Matt 16:18 And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.
Rev 4:8 And the four beasts had each of them six wings about him; and they were full of eyes within: and they rest not day and night, saying, Holy, holy, holy, LORD God Almighty, which was, and is, and is to come.

1 Cor. 15.20.

A Rational Illustration of the Book of Common Prayer (Wheatly, 1720)

II. The Lesson. After the Psalms out of the Old Testament, follows the proper Lesson out of the New: for since the faith of the resurrection is not only the principal article of a Christian’s belief, but also the article which chiefly concerns us on this occasion, (as well to allay our sorrow for the party deceased, as to prepare us freely to follow him when God shall call us;) therefore the Church has chosen here the fullest account of the resurrection of the dead that the whole Scripture affords; that article being here so strongly proved, so plainly described, and so pertinently applied, that nothing could have been more suitable to the present purpose; for which reason we find it has always been used in this office of the Church.


§.3. The Psalms and Lesson, whether ever to be omitted. By the first Common Prayer, both the Psalms and Lesson, with the suffrages above mentioned, were to be said in the church either before or after the burial of the corpse. But from that time to the restoration of king Charles, the Lesson (for I have observed during all that time there were no Psalms) was appointed to be read wherever the grave was, whether in the church, or churchyard, immediately after the sentence taken out of the Revelation. But the Presbyterians objecting that this exposed both Minister and people to many inconveniences, by standing in the air, there was a rubric added at the last review, which orders, that the Psalms and Lesson shall be said after they care come into the church: so that now, I suppose, it is again left to the Minister’s discretion (as it was in the rubric of the first book of king Edward) whether he will read them before or after the burial of the corpse. For the second rubric at the beginning of the office permits him to go to the church or to the grave, i.e. to either of them directly, which he pleases: nor is there any further direction, that if he goes into the church, it shall be before he goes to the grave: but only that after they are come into the church, one or both of the Psalms shall be read with the Lesson that follows; and when they come to the grave, the rest of the devotions that are to be used.

I know some are of opinion, that the design of the rubrics, as they are worded now, is to give liberty to the Minister to go immediately to the grave, and so wholly to omit the Lesson and Psalms: but if that were the design of them» one would have expected some hint that they might be omitted; whereas the expression in the rubric, after they are come into the church, seems to suppose that either first or last they will come thither. I am therefore rather inclined to think, that the meaning of leaving the ruhric so dubious is, that if the Minister go directly into the church, the grave being there, he should use the Psalms and Lesson before the burial: but if the grave be without the church, he may first go thither to bury the corpse, and then afterwards, to prevent any inconveniency from the air, proceed to the church itself, to read the Psalms and Lesson, according to the rubric in the first Common Prayer. For I do not know any instance in the whole Liturgy besides, where the Minister is at liberty to leave out so considerable a part of an office, when it is so proper to be used. But I only give this as my private opinion: for I know it belongs to a much higher authority to appease diversity, and to resolve doubts concerning the manner how to understand, do, and execute the things contained in this book.

Then shall follow the Lesson taken out of the fifteenth Chapter of the former Epistle of Saint Paul to the Corinthians.

Now is Christ risen from the dead, and become the first-fruits of them that slept. For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead. For as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive. But every man in his own order: Christ the firstfruits; afterward they that are Christ's, at his coming. Then cometh the end, when he shall have delivered up the kingdom to God, even the Father; when he shall have put down all rule, and all authority, and power. For he must reign, till he hath put all enemies under his feet. The last enemy that shall be destroyed is death. For he hath put all things under his feet. But when he saith, all things are put under him, it is manifest that he is excepted, which did put all things under him. And when all things shall be subdued unto him, then shall the Son also himself be subject unto him that put all things under him, that God may be all in all. Else what shall they do which are baptized for the dead, if the dead rise not at all? Why are they then baptized for the dead? and why stand we in jeopardy every hour? I protest by your rejoicing, which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily. If after the manner of men I have fought with beasts at Ephesus, what advantageth it me, if the dead rise not? Let us eat and drink, for to-morrow we die. Be not deceived: evil communications corrupt good manners. Awake to righteousness, and sin not: for some have not the knowledge of God. I speak this to your shame. But some man will say, How are the dead raised up? and with what body do they come? Thou fool, that which thou sowest is not quickened, except it die. And that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare grain, it may chance of wheat, or of some other grain: But God giveth it a body, as it hath pleased him, and to every seed his own body. All flesh is not the same flesh; but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds. There are also celestial bodies, and bodies terrestrial; but the glory of the celestial is one, and the glory of the terrestrial is another. There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars; for one star differeth from another star in glory. So also is the resurrection of the dead: It is sown in corruption; it is raised in incorruption: It is sown in dishonour; it is raised in glory: It is sown in weakness; it is raised in power: It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body. And so it is written, The first man Adam was made a living soul; the last Adam was made a quickening spirit. Howbeit, that was not first which is spiritual, but that which is natural; and afterward that which is spiritual. The first man is of the earth, earthy: the second man is the Lord from heaven. As is the earthy, such are they that are earthy: and as is the heavenly, such are they also that are heavenly. And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly. Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption. Behold, I shew you a mystery: We shall not all sleep, but we shall all be changed, in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump, (for the trumpet shall sound,) and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed. For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality. So when this corruptible shall have put on incorruption, and this mortal shall have put on immortality; then shall be brought to pass the saying that is written, Death is swallowed up in victory. O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory? The sting of death is sin, and the strength of sin is the law. But thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ. Therefore, my beloved brethren, be ye stedfast, unmoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the Lord.
The Book of Common Prayer: with marginal references to texts in the Holy Scriptures
1 Corinthians 15:20-58 But now is Christ risen from the dead, and become the firstfruits of them that slept. For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead. For as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive. But every man in his own order: Christ the firstfruits; afterward they that are Christ's at his coming. Then cometh the end, when he shall have delivered up the kingdom to God, even the Father; when he shall have put down all rule and all authority and power. For he must reign, till he hath put all enemies under his feet. The last enemy that shall be destroyed is death. For he hath put all things under his feet. But when he saith all things are put under him, it is manifest that he is excepted, which did put all things under him. And when all things shall be subdued unto him, then shall the Son also himself be subject unto him that put all things under him, that God may be all in all. Else what shall they do which are baptized for the dead, if the dead rise not at all? why are they then baptized for the dead? And why stand we in jeopardy every hour? I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily. If after the manner of men I have fought with beasts at Ephesus, what advantageth it me, if the dead rise not? let us eat and drink; for to morrow we die. Be not deceived: evil communications corrupt good manners. Awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge of God: I speak this to your shame. But some man will say, How are the dead raised up? and with what body do they come? Thou fool, that which thou sowest is not quickened, except it die: And that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare grain, it may chance of wheat, or of some other grain: But God giveth it a body as it hath pleased him, and to every seed his own body. All flesh is not the same flesh: but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds. There are also celestial bodies, and bodies terrestrial: but the glory of the celestial is one, and the glory of the terrestrial is another. There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars: for one star differeth from another star in glory. So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption: It is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power: It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body. And so it is written, The first man Adam was made a living soul; the last Adam was made a quickening spirit. Howbeit that was not first which is spiritual, but that which is natural; and afterward that which is spiritual. The first man is of the earth, earthy; the second man is the Lord from heaven. As is the earthy, such are they also that are earthy: and as is the heavenly, such are they also that are heavenly. And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly. Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption. Behold, I shew you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed, In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed. For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality. So when this corruptible shall have put on incorruption, and this mortal shall have put on immortality, then shall be brought to pass the saying that is written, Death is swallowed up in victory. O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory? The sting of death is sin; and the strength of sin is the law. But thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ. Therefore, my beloved brethren, be ye stedfast, unmoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the Lord.

When they come to the Grave, while the Corpse is made ready to be laid into the earth, the Priest shall say, or the Priest and Clerks shall sing:

A Rational Illustration of the Book of Common Prayer (Wheatly, 1720)

I. The meditation at the grave. WHEN the body is stript of all but its grave-attire, and is just going to be put into the ground, it is most like to make the deepest impression upon us, and to strike us with the most serious apprehensions of our mortality. This happy opportunity the Church is unwilling to lose; and therefore, whilst we are in such good dispositions of mind, she presents us with a noble strain of devotion, consisting of a meditation on the shortness,, and misery, and uncertainty of life, together with an acknowledgment of our dependence on Goa, whom yet we have disobliged and offended with our sins. However, we presume to fly to him for succour, and beg of him to preserve us from eternal death hereafter, and to support us under the pains of temporal death here.

Man that is born of a woman hath but a short time to live, and is full of misery. He cometh up, and is cut down, like a flower; he fleeth as it were a shadow, and never continueth in one stay.
The Book of Common Prayer: with marginal references to texts in the Holy Scriptures
Gen 47:9 And Jacob said unto Pharaoh, The days of the years of my pilgrimage are an hundred and thirty years: few and evil have the days of the years of my life been, and have not attained unto the days of the years of the life of my fathers in the days of their pilgrimage.
1 Chron 29:15 For we are strangers before thee, and sojourners, as were all our fathers: our days on the earth are as a shadow, and there is none abiding.
Job 5:7 Yet man is born unto trouble, as the sparks fly upward.
Job 9:25-26 Now my days are swifter than a post: they flee away, they see no good. They are passed away as the swift ships: as the eagle that hasteth to the prey.
Job 14:1-2 Man that is born of a woman is of few days and full of trouble. He cometh forth like a flower, and is cut down: he fleeth also as a shadow, and continueth not.
Ps 39:5 Behold, thou hast made my days as an handbreadth; and mine age is as nothing before thee: verily every man at his best state is altogether vanity. Selah.
Ps 90:5-7 Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: in the morning they are like grass which groweth up. In the morning it flourisheth, and groweth up; in the evening it is cut down, and withereth. For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.
Ps 90:10 The days of our years are threescore years and ten; and if by reason of strength they be fourscore years, yet is their strength labour and sorrow; for it is soon cut off, and we fly away.
Ps 103:15-16 As for man, his days are as grass: as a flower of the field, so he flourisheth. For the wind passeth over it, and it is gone; and the place thereof shall know it no more.
Is 40:5-8 And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the LORD hath spoken it. The voice said, Cry. And he said, What shall I cry? All flesh is grass, and all the goodliness thereof is as the flower of the field: The grass withereth, the flower fadeth: because the spirit of the LORD bloweth upon it: surely the people is grass. The grass withereth, the flower fadeth: but the word of our God shall stand for ever.
Jas 1:10-11 But the rich, in that he is made low: because as the flower of the grass he shall pass away. For the sun is no sooner risen with a burning heat, but it withereth the grass, and the flower thereof falleth, and the grace of the fashion of it perisheth: so also shall the rich man fade away in his ways.
1 Pet 1:24 For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass. The grass withereth, and the flower thereof falleth away:

In the midst of life we are in death: of whom may we seek for succour, but of thee, O Lord, who for our sins art justly displeased?
The Book of Common Prayer: with marginal references to texts in the Holy Scriptures
1 Sam 20:3 And David sware moreover, and said, Thy father certainly knoweth that I have found grace in thine eyes; and he saith, Let not Jonathan know this, lest he be grieved: but truly as the LORD liveth, and as thy soul liveth, there is but a step between me and death.
2 Kings 20:1 In those days was Hezekiah sick unto death. And the prophet Isaiah the son of Amoz came to him, and said unto him, Thus saith the LORD, Set thine house in order; for thou shalt die, and not live.
Ps 7:11 God judgeth the righteous, and God is angry with the wicked every day.
Ps 18:31 For who is God save the LORD? or who is a rock save our God?
Ps 41:4 I said, LORD, be merciful unto me: heal my soul; for I have sinned against thee.
Ps 46:1 God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
Ps 60:1 O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased; O turn thyself to us again.
Ps 90:8 Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.
Ps 90:11 Who knoweth the power of thine anger? even according to thy fear, so is thy wrath.
Prov 27:1 Boast not thyself of to morrow; for thou knowest not what a day may bring forth.
Is 43:25 I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.
Is 45:22 Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I am God, and there is none else.
Jer 16:19 O LORD, my strength, and my fortress, and my refuge in the day of affliction, the Gentiles shall come unto thee from the ends of the earth, and shall say, Surely our fathers have inherited lies, vanity, and things wherein there is no profit.
Jer 17:11 As the partridge sitteth on eggs, and hatcheth them not; so he that getteth riches, and not by right, shall leave them in the midst of his days, and at his end shall be a fool.
John 6:68 Then Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life.
Rom 3:23 For all have sinned, and come short of the glory of God;
2 Cor 1:9 But we had the sentence of death in ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God which raiseth the dead:
Jas 4:14 Whereas ye know not what shall be on the morrow. For what is your life? It is even a vapour, that appeareth for a little time, and then vanisheth away.

Yet, O Lord God most holy, O Lord most mighty, O holy and most merciful Saviour, deliver us not into the bitter pains of eternal death.
The Book of Common Prayer: with marginal references to texts in the Holy Scriptures
Ex 15:11 Who is like unto thee, O LORD, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
1 Sam 2:2 There is none holy as the LORD: for there is none beside thee: neither is there any rock like our God.
Neh 9:17 And refused to obey, neither were mindful of thy wonders that thou didst among them; but hardened their necks, and in their rebellion appointed a captain to return to their bondage: but thou art a God ready to pardon, gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and forsookest them not.
Neh 9:31 Nevertheless for thy great mercies' sake thou didst not utterly consume them, nor forsake them; for thou art a gracious and merciful God.
Ps 26:9 Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:
Ps 89:6 For who in the heaven can be compared unto the LORD? who among the sons of the mighty can be likened unto the LORD?
Ps 89:8 O LORD God of hosts, who is a strong LORD like unto thee? or to thy faithfulness round about thee?
Is 33:14 The sinners in Zion are afraid; fearfulness hath surprised the hypocrites. Who among us shall dwell with the devouring fire? who among us shall dwell with everlasting burnings?
Is 60:16 Thou shalt also suck the milk of the Gentiles, and shalt suck the breast of kings: and thou shalt know that I the LORD am thy Saviour and thy Redeemer, the mighty One of Jacob.
Jer 14:8-9 O the hope of Israel, the saviour thereof in time of trouble, why shouldest thou be as a stranger in the land, and as a wayfaring man that turneth aside to tarry for a night? Why shouldest thou be as a man astonied, as a mighty man that cannot save? yet thou, O LORD, art in the midst of us, and we are called by thy name; leave us not.
Zep 3:17 The LORD thy God in the midst of thee is mighty; he will save, he will rejoice over thee with joy; he will rest in his love, he will joy over thee with singing.
Matt 6:13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.
Matt 25:46 And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.
Heb 2:14-15 Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil; And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
2 Pet 2:9 The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished:
Rev 2:11 He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; He that overcometh shall not be hurt of the second death.
Jas 5:11 Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.

Thou knowest, Lord, the secrets of our hearts; shut not thy merciful ears to our prayer; but spare us, Lord most holy, O God most mighty, 0 holy and merciful Saviour, thou most worthy judge eternal, suffer us not, at our last hour, for any pains of death, to fall from thee.
The Book of Common Prayer: with marginal references to texts in the Holy Scriptures
2 Kings 19:16 LORD, bow down thine ear, and hear: open, LORD, thine eyes, and see: and hear the words of Sennacherib, which hath sent him to reproach the living God.
Ps 22:3 But thou art holy, O thou that inhabitest the praises of Israel.
Ps 23:4 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
Ps 30:10 Hear, O LORD, and have mercy upon me: LORD, be thou my helper.
Ps 38:9 Lord, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee.
Ps 50:1 The mighty God, even the LORD, hath spoken, and called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof.
Ps 93:5 Thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, O LORD, for ever.
Ps 116:3-4 The sorrows of death compassed me, and the pains of hell gat hold upon me: I found trouble and sorrow. Then called I upon the name of the LORD; O LORD, I beseech thee, deliver my soul.
Ps 130:2 Lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications.
Is 43:1-3 But now thus saith the LORD that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel, Fear not: for I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art mine. When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame kindle upon thee. For I am the LORD thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.
Joel 2:17 Let the priests, the ministers of the LORD, weep between the porch and the altar, and let them say, Spare thy people, O LORD, and give not thine heritage to reproach, that the heathen should rule over them: wherefore should they say among the people, Where is their God?
Mal 3:17 And they shall be mine, saith the LORD of hosts, in that day when I make up my jewels; and I will spare them, as a man spareth his own son that serveth him.
Acts 3:14 But ye denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you;
Acts 7:59-60 And they stoned Stephen, calling upon God, and saying, Lord Jesus, receive my spirit. And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep.
Acts 10:42 And he commanded us to preach unto the people, and to testify that it is he which was ordained of God to be the Judge of quick and dead.
1 Tim 4:10 For therefore we both labour and suffer reproach, because we trust in the living God, who is the Saviour of all men, specially of those that believe.
Heb 2:17 Wherefore in all things it behoved him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make reconciliation for the sins of the people.
Heb 4:13 Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.
1 Pet 3:12 For the eyes of the Lord are over the righteous, and his ears are open unto their prayers: but the face of the Lord is against them that do evil.
Rev 4:11 Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created.
Luke 16:15 And he said unto them, Ye are they which justify yourselves before men; but God knoweth your hearts: for that which is highly esteemed among men is abomination in the sight of God.
1 Cor 10:13 There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it.

Then, while the earth shall be cast upon the Body by some standing by, the Priest shall say,

A Rational Illustration of the Book of Common Prayer (Wheatly, 1720)

II. The taking leave of the body. Next after this follows the solemn interment: immediately before which the Gentiles took their leave of their deceased friends, by bidding them Farewell for ever. And the ancient Christians used to give a parting kiss of charity, just as the body was about to he put into the grave, to declare their affection, and evidence that he died in the unity and peace of the Church, a custom still retained in the Greek Church, and in some of the northern parts of England.

§. 2. The position of the corpse in the grave. As for the posture or position of the corpse in the grave, it hath been always a custom to bury them with their feet eastward, and their face upwards, that so at the resurrection they may be ready to meet Christ, who is expected from the east, and that they may be in a posture of prayer as soon as they are raised.

§. 3. The throwing earth upon the body. Casting earth upon the body was esteemed an act of piety by the very heathens; insomuch that to find a body unburied, and leave it uncovered, was judged amongst them a great crime. In the Greek Church this has been accounted so essential to the solemnity, that it is ordered to be done by the Priest himself. And the same was enjoined by our own rubric in the first Common Prayer of king Edward VI. But in our present Liturgy it is only ordered that it shall be cast upon the body by some standing by: and so it is generally left to one of the bearers, or sexton, who, according to Horace’s description, gives three casts of earth upon the body or coffin, whilst the Priest pronounces the solemn form which explains the ceremony, viz. Earth to earth, ashes to ashes, dust to dust.

§. 4. The form of words. And indeed the whole form of words, which the Priest is to use whilst the ceremony is performed, is very pertinent and significant.* The phrase of committed his body to the ground, implies, that we deliver it into safe custody, and into such hands as will faithfully restore it again. We do not cast it away as a lost and perished carcass; but carefully lay it in the ground, as having in it a seed of eternity, and in sure and certain hope of the resurrection to eternal life: not that we believe that every one we bury shall rise again to joy and felicity, or profess this sure and certain hope of the resurrection of the person that is now interred. It is not his resurrection, but HIS resurrection, that is here expressed; nor do we go on to mention the change of his body, in the singular number, but of our vile body, which comprehends the bodies of Christians in general. That this is the sense and meaning of the words, may be shewn from the other parallel form which the Church has appointed to be used at the burial of the dead at sea,* And this being a principal article of our faith, it is highly reasonable that we should publicly acknowledge and declare our steadfastness in it, when we lay the body of any Christian in the grave.

Forasmuch as it hath pleased Almighty God of his great mercy to take unto himself the soul of our dear brother here departed,
The Book of Common Prayer: with marginal references to texts in the Holy Scriptures
Gen 3:19 In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.
Ex 9:16 And in very deed for this cause have I raised thee up, for to show in thee my power; and that my name may be declared throughout all the earth.
1 Sam 2:6 The LORD killeth, and maketh alive: he bringeth down to the grave, and bringeth up.
1 Kings 14:11-13 Him that dieth of Jeroboam in the city shall the dogs eat; and him that dieth in the field shall the fowls of the air eat: for the LORD hath spoken it. Arise thou therefore, get thee to thine own house: and when thy feet enter into the city, the child shall die. And all Israel shall mourn for him, and bury him: for he only of Jeroboam shall come to the grave, because in him there is found some good thing toward the LORD God of Israel in the house of Jeroboam.
2 Kings 22:19-20 Because thine heart was tender, and thou hast humbled thyself before the LORD, when thou heardest what I spake against this place, and against the inhabitants thereof, that they should become a desolation and a curse, and hast rent thy clothes, and wept before me; I also have heard thee, saith the LORD. Behold therefore, I will gather thee unto thy fathers, and thou shalt be gathered into thy grave in peace; and thine eyes shall not see all the evil which I will bring upon this place. And they brought the king word again.
Job 3:11 Why died I not from the womb? why did I not give up the ghost when I came out of the belly?
Job 3:13 For now should I have lain still and been quiet, I should have slept: then had I been at rest,
Job 3:17 There the wicked cease from troubling; and there the weary be at rest.
Ps 104:29 Thou hidest thy face, they are troubled: thou takest away their breath, they die, and return to their dust.
Eccles 8:12-13 Though a sinner do evil an hundred times, and his days be prolonged, yet surely I know that it shall be well with them that fear God, which fear before him: But it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong his days, which are as a shadow; because he feareth not before God.
Eccles 12:7 Then shall the dust return to the earth as it was: and the spirit shall return unto God who gave it.
Is 57:1 The righteous perisheth, and no man layeth it to heart: and merciful men are taken away, none considering that the righteous is taken away from the evil to come.
Phil 1:23 For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better:

we therefore commit his body to the ground; earth to earth, ashes to ashes, dust to dust;
The Book of Common Prayer: with marginal references to texts in the Holy Scriptures
Gen 18:27 And Abraham answered and said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the LORD, which am but dust and ashes:
Gen 23:2-6 And Sarah died in Kirjatharba; the same is Hebron in the land of Canaan: and Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her. And Abraham stood up from before his dead, and spake unto the sons of Heth, saying, I am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a buryingplace with you, that I may bury my dead out of my sight. And the children of Heth answered Abraham, saying unto him, Hear us, my lord: thou art a mighty prince among us: in the choice of our sepulchres bury thy dead; none of us shall withhold from thee his sepulchre, but that thou mayest bury thy dead.
Gen 23:12-13 And Abraham bowed down himself before the people of the land. And he spake unto Ephron in the audience of the people of the land, saying, But if thou wilt give it, I pray thee, hear me: I will give thee money for the field; take it of me, and I will bury my dead there.
Gen 23:19 And after this, Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field of Machpelah before Mamre: the same is Hebron in the land of Canaan.
Eccles 3:20 All go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again.
Eccles 12:7 Then shall the dust return to the earth as it was: and the spirit shall return unto God who gave it.
Luke 23:52-53 This man went unto Pilate, and begged the body of Jesus. And he took it down, and wrapped it in linen, and laid it in a sepulchre that was hewn in stone, wherein never man before was laid.
1 Cor 15:47 The first man is of the earth, earthy; the second man is the Lord from heaven.

in sure and certain hope of the Resurrection to eternal life, through our Lord Jesus Christ; who shall change our vile body, that it may be like unto his glorious body, according to the mighty working, whereby he is able to subdue all things to himself.
The Book of Common Prayer: with marginal references to texts in the Holy Scriptures
Dan 12:2 And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.
John 6:39-40 And this is the Father's will which hath sent me, that of all which he hath given me I should lose nothing, but should raise it up again at the last day. And this is the will of him that sent me, that every one which seeth the Son, and believeth on him, may have everlasting life: and I will raise him up at the last day.
John 11:25 Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:
Acts 24:15 And have hope toward God, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the just and unjust.
1 Cor 15:21-22 For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead. For as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive.
1 Cor 15:52 In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.
Phil 3:20-21 For our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, the Lord Jesus Christ: Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself.
1 John 3:2 Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is.

Then shall be said or sung,

I heard a voice from heaven, saying unto me, Write, From henceforth blessed are the dead which die in the Lord: even so saith the Spirit: for they rest from their labours.
The Book of Common Prayer: with marginal references to texts in the Holy Scriptures
Rev 14:13 And I heard a voice from heaven saying unto me, Write, Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth: Yea, saith the Spirit, that they may rest from their labours; and their works do follow them.
A Rational Illustration of the Book of Common Prayer (Wheatly, 1720)

III. The Sentence out of the Revelation. After the foregoing form follows a consolatory sentence from Rev. 14:3, to be said by the Priest alone, or to be sung by him and the Clerks together. The propriety of it to the present solemnity occasioned its being used in the Western Church many centuries ago. It is a special revelation that was made to St. John, and ordered to be recorded forever by him, to be a perpetual consolation in relation to the state of departed saints. For since JESUS hath now conquered death, from henceforth blessed are the dead which die in the Lord. They are no more, to be lamented, but to be the subjects of our joy. The Spirit assures us that they rest from their labours, their work is done, their warfare accomplished, and now they enjoy crowns of victory as the rewards of their pains.

Then the Priest shall say,

Lord, have mercy upon us.
Christ, have mercy upon us.
Lord, have mercy upon us.
The Book of Common Prayer: with marginal references to texts in the Holy Scriptures
Ps 6:2 Have mercy upon me, O LORD; for I am weak: O LORD, heal me; for my bones are vexed.
Ps 123:3 Have mercy upon us, O LORD, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt.
Luke 17:13 And they lifted up their voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us.

A Rational Illustration of the Book of Common Prayer (Wheatly, 1720)

IV. The Lord's Prayer. But though the deceased rest from their labours, yet we are in the midst of ours: and therefore in the next place we proceed to pray for our own salvation, and the consummation of our own happiness, beginning first (as in most other offices) with the lesser Litany and Lord’s Prayer.

Our Father, which art in heaven, Hallowed be thy Name. Thy kingdom come. Thy will be done in earth, As it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, As we forgive them that trespass against us. And lead us not into temptation, But deliver us from evil. For thine is the kingdom, The power, and the glory, For ever and ever. Amen.
The Book of Common Prayer: with marginal references to texts in the Holy Scriptures
Luke 11:2-4 And he said unto them, When ye pray, say, Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so in earth. Give us day by day our daily bread. And forgive us our sins; for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation; but deliver us from evil.

A Rational Illustration of the Book of Common Prayer (Wheatly, 1720)

The two prayers. After this follow two other Prayers; in each of which there is such a noble mixture of acts of faith and hope concerning the state of our deceased friend, and of prayers and petitions for our happiness with him, as, being duly attended to, will effectually pacify that unnecessary erief, which is pernicious to ourselves without benefiting the deceased; and will turn our thoughts to a due care of our own souls, in order to our meeting again, with infinitely more joy, than we now part with sorrow and grief.

Almighty God, with whom do live the spirits of them that depart hence in the Lord, and with whom the souls of the faithful, after they are delivered from the burden of the flesh, are in joy and felicity:
The Book of Common Prayer: with marginal references to texts in the Holy Scriptures
Ex 3:6 Moreover he said, I am the God of thy father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. And Moses hid his face; for he was afraid to look upon God.
Ps 16:11 Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore.
Ps 17:15 As for me, I will behold thy face in righteousness: I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness.
Ps 73:24 Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory.
Eccles 12:7 Then shall the dust return to the earth as it was: and the spirit shall return unto God who gave it.
Luke 16:22 And it came to pass, that the beggar died, and was carried by the angels into Abraham's bosom: the rich man also died, and was buried;
Luke 20:38 For he is not a God of the dead, but of the living: for all live unto him.
Luke 23:43 And Jesus said unto him, Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise.
2 Cor 5:4 For we that are in this tabernacle do groan, being burdened: not for that we would be unclothed, but clothed upon, that mortality might be swallowed up of life.
Phil 1:23 For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better:
Rev 14:13 And I heard a voice from heaven saying unto me, Write, Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth: Yea, saith the Spirit, that they may rest from their labours; and their works do follow them.

We give thee hearty thanks, for that it hath pleased thee to deliver this our brother out of the miseries of this sinful world;
The Book of Common Prayer: with marginal references to texts in the Holy Scriptures
1 Sam 3:18 And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It is the LORD: let him do what seemeth him good.
2 Sam 12:19-23 But when David saw that his servants whispered, David perceived that the child was dead: therefore David said unto his servants, Is the child dead? And they said, He is dead. Then David arose from the earth, and washed, and anointed himself, and changed his apparel, and came into the house of the LORD, and worshipped: then he came to his own house; and when he required, they set bread before him, and he did eat. Then said his servants unto him, What thing is this that thou hast done? thou didst fast and weep for the child, while it was alive; but when the child was dead, thou didst rise and eat bread. And he said, While the child was yet alive, I fasted and wept: for I said, Who can tell whether GOD will be gracious to me, that the child may live? But now he is dead, wherefore should I fast? can I bring him back again? I shall go to him, but he shall not return to me.
2 Kings 22:20 Behold therefore, I will gather thee unto thy fathers, and thou shalt be gathered into thy grave in peace; and thine eyes shall not see all the evil which I will bring upon this place. And they brought the king word again.
Job 1:21 And said, Naked came I out of my mother's womb, and naked shall I return thither: the LORD gave, and the LORD hath taken away; blessed be the name of the LORD.
Job 5:7 Yet man is born unto trouble, as the sparks fly upward.
Ps 104:29 Thou hidest thy face, they are troubled: thou takest away their breath, they die, and return to their dust.
Is 57:1-2 The righteous perisheth, and no man layeth it to heart: and merciful men are taken away, none considering that the righteous is taken away from the evil to come. He shall enter into peace: they shall rest in their beds, each one walking in his uprightness.
John 16:33 These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world.
1 John 5:19 And we know that we are of God, and the whole world lieth in wickedness.

beseeching thee, that it may please thee, of thy gracious goodness, shortly to accomplish the number of thine elect, and to hasten thy kingdom;
The Book of Common Prayer: with marginal references to texts in the Holy Scriptures
Is 2:2-4 And it shall come to pass in the last days, that the mountain of the LORD's house shall be established in the top of the mountains, and shall be exalted above the hills; and all nations shall flow unto it. And many people shall go and say, Come ye, and let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for out of Zion shall go forth the law, and the word of the LORD from Jerusalem. And he shall judge among the nations, and shall rebuke many people: and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.
Is 53:11 He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant justify many; for he shall bear their iniquities.
Is 60:22 A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation: I the LORD will hasten it in his time.
Dan 2:44 And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.
Matt 6:10 Thy kingdom come, Thy will be done in earth, as it is in heaven.
Matt 13:41-42 The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them which do iniquity; And shall cast them into a furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.
Matt 13:49-50 So shall it be at the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the just, And shall cast them into the furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.
Matt 24:31 And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.
Rom 9:28 For he will finish the work, and cut it short in righteousness: because a short work will the Lord make upon the earth.
Rev 6:9-11 And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held: And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth? And white robes were given unto every one of them; and it was said unto them, that they should rest yet for a little season, until their fellowservants also and their brethren, that should be killed as they were, should be fulfilled.
Rev 22:20 He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.

that we, with all those that are departed in the true faith of thy holy Name, may have our perfect consummation and bliss, both in body and soul, in thy eternal and everlasting glory; through Jesus Christ our Lord. Amen.
The Book of Common Prayer: with marginal references to texts in the Holy Scriptures
Dan 7:13-14 I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him. And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all people, nations, and languages, should serve him: his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom that which shall not be destroyed.
John 17:24 Father, I will that they also, whom thou hast given me, be with me where I am; that they may behold my glory, which thou hast given me: for thou lovedst me before the foundation of the world.
Phil 3:20-21 For our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, the Lord Jesus Christ: Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself.
1 Thess 4:17 Then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord.
2 Tim 4:8 Henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give me at that day: and not to me only, but unto all them also that love his appearing.
Heb 11:13 These all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off, and were persuaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.
Heb 11:39-40 And these all, having obtained a good report through faith, received not the promise: God having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect.
1 John 3:2 Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is.
Rev 7:14-17 And I said unto him, Sir, thou knowest. And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb. Therefore are they before the throne of God, and serve him day and night in his temple: and he that sitteth on the throne shall dwell among them. They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat. For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living fountains of waters: and God shall wipe away all tears from their eyes.
Rev 11:15 And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.

The Collect.

A Rational Illustration of the Book of Common Prayer (Wheatly, 1720)

§.2. Hope of the party's salvation, how much it necessarily implies. Against the last of these prayers it is often objected that we make declaration of hope that all we bury are saved. In order to appease the scruples about which, as far as the nature of the expression will bear, we desire it may be considered, that there are very different degrees of hope, the lowest of which is but one remove from despair. Now there are but very few with whom we are concerned, that die in a state so utterly desperate, as that we may positively affirm they are damned; which yet we might do, did we absolutely and entirely despair of their salvation. It remains, therefore, that we must have some, though very faint hopes of their salvation: and this seems sufficient to warrant this declaration, especially if it be pronounced as faintly as the hope itself is entertained. However, it must be confessed, that it is very plain, from the whole tenor of this office, that the compilers of it, presuming upon a due exercise of discipline, never supposed that any would be offered to Christian burial, who had not led Christian lives. But since iniquity hath so far prevailed over the discipline of the Church, that schismatics, heretics, and all manner of vicious livers, escape its censures, this gloss seems the best that our present circumstances will admit of. And if it be not satisfactory, there seems to be no other remedy left, than that our governors should leave us to a discretionary use of these expressions, either till they be altered by public authority, or, which is much rather to be wished, till discipline be so vigorously exercised, that there be no offence in the use of them.

§. 3. Celebration of the Communion at funerals formerly appointed. The prayer, against which this objection is made, is in our present Common Prayer Book called the Collect: the reason of which is, because in king Edward’s first book, at the end of the Burial-office, there is an order for the celebration of the holy Communion when there is a burial of the dead. The forty-second Psalm is appointed for the introit. The prayer I am now speaking of, with a little alteration at the end, which I shall give by and by, stands there for the Collect; 1 Thess. 4:13 to the end, is ordered for the Epistle; and for the Gospel, St. John 6:37 to 48.

Receiving the Eucharist at funerals is not without precedents in the ancient Church. Bishop Cosin was of opinion, that “the design of it was to declare, that the dead person departed out of this life in the public faith and unity of the Catholic Church of Christ. From whence, saith he, we learn, what the reason was, that Monica, the mother of St. Augustine, so much desired to be remembered at the altar after her death, which was not (as the fond and ignorant sort of people among the new Roman Catholics imagine) to fetch her soul so much the sooner out of purgatory, (for the papal purgatory fire was not then kindled or known;) but partly to testify her faithful departure in the religion and communion among all other good Christians; and partly to have praise and thanksgivings rendered to Almighty God, for her happy departure out of this world to a better; and partly also, that by the prayers of the Church, made at the celebration of the holy Eucharist, and by virtue of Christ’s death and sacrifice therein commemorated, she might obtain a joyful resurrection of her body out of the grave, and have her perfect consummation of glory, both in body and soul, in God’s everlasting kingdom.” “Innocent (saith Mr. L’Estrange) was this rite, whilst it preserved its first intent: but it degenerating from its original purity, by masses and dirges sung for the souls of the dead, wisely was it done of our second Reformers, to remove not only the evils themselves of such heterodox opinions, but even the occasions of them also, viz. the Communion used at Burials.” Which being so evident as to matter of fact, (for the second book of king Edward was published without it,) it may seem something strange, how it came to be reprinted in the Latin translation of queen Elizabeth’s Common Prayer Book, in the second year of her reign. That this was not a translation of a private pen not licensed by authority, and so the effect of mistake, or a clandestine practice, (as bishop Sparrow conjectures,) is plain from its being done by the command of the queen, and by her recommendation of it to the two Universities, and to the colleges of Winchester and Eton: and particularly by the express words of her Majesty’s proclamation, wherein she declares, that some things peculiar at the funerals of Christians she had added and commanded to be used, the Act for Uniformity, set forth in the first year of her reign, to the contrary notwithstanding. Perhaps it might have been ordered for the same reason that I have supposed the reservation of the elements was allowed, or indulged to those learned societies by the same book, viz. because they were in less danger of abusing it, and it might contribute to reconcile them the easier to the Reformation.

I have already hinted that the close of the prayer, which is called the Collect in our present office, was different, as it stood in the first Common Prayer, from what it is now. The present conclusion of it was taken from the end of another prayer, which was then in this office; but of which the beginning has ever since been left out: but the best way to give the reader a clear notion of it, is to transcribe the prayers at the bottom of the page, whither therefore I refer him.

O merciful God, the Father of our Lord Jesus Christ, who is the resurrection and the life; in whom whosoever believeth shall live, though he die; and whosoever liveth, and believeth in him, shall not die eternally;
The Book of Common Prayer: with marginal references to texts in the Holy Scriptures
John 3:16 For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.
John 5:21 For as the Father raiseth up the dead, and quickeneth them; even so the Son quickeneth whom he will.
John 5:24 Verily, verily, I say unto you, He that heareth my word, and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation; but is passed from death unto life.
John 5:26 For as the Father hath life in himself; so hath he given to the Son to have life in himself;
John 6:39 And this is the Father's will which hath sent me, that of all which he hath given me I should lose nothing, but should raise it up again at the last day.
John 8:51 Verily, verily, I say unto you, If a man keep my saying, he shall never see death.
John 11:25-26 Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live: And whosoever liveth and believeth in me shall never die. Believest thou this?
Rom 8:11 But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you, he that raised up Christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by his Spirit that dwelleth in you.
2 Cor 1:3 Blessed be God, even the Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies, and the God of all comfort;
Heb 11:13-16 These all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off, and were persuaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth. For they that say such things declare plainly that they seek a country. And truly, if they had been mindful of that country from whence they came out, they might have had opportunity to have returned. But now they desire a better country, that is, an heavenly: wherefore God is not ashamed to be called their God: for he hath prepared for them a city.
1 Pet 1:3-4 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead, To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,

who also hath taught us, by his holy Apostle Saint Paul, not to be sorry, as men without hope, for them that sleep in him:
The Book of Common Prayer: with marginal references to texts in the Holy Scriptures
Gen 37:35 And all his sons and all his daughters rose up to comfort him; but he refused to be comforted; and he said, For I will go down into the grave unto my son mourning. Thus his father wept for him.
2 Sam 18:33 And the king was much moved, and went up to the chamber over the gate, and wept: and as he went, thus he said, O my son Absalom, my son, my son Absalom! would God I had died for thee, O Absalom, my son, my son!
Job 19:25-27 For I know that my redeemer liveth, and that he shall stand at the latter day upon the earth: And though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God: Whom I shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not another; though my reins be consumed within me.
Ps 17:15 As for me, I will behold thy face in righteousness: I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness.
1 Thess 4:13-14 But I would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope. For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus will God bring with him.

We meekly beseech thee, O Father, to raise us from the death of sin unto the life of righteousness;
The Book of Common Prayer: with marginal references to texts in the Holy Scriptures
Ps 30:8 I cried to thee, O LORD; and unto the LORD I made supplication.
Rom 6:11 Likewise reckon ye also yourselves to be dead indeed unto sin, but alive unto God through Jesus Christ our Lord.
Eph 2:1-6 And you hath he quickened, who were dead in trespasses and sins; Wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the children of disobedience: Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others. But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us, Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;) And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus:
1 Pet 2:24 Who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed.
Ps 116:4 Then called I upon the name of the LORD; O LORD, I beseech thee, deliver my soul.

that, when we shall depart this life, we may rest in him, as our hope is this our brother doth;
The Book of Common Prayer: with marginal references to texts in the Holy Scriptures
Gen 3:19 In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.
Ps 89:48 What man is he that liveth, and shall not see death? shall he deliver his soul from the hand of the grave? Selah.
Ps 147:11 The LORD taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy.
Eccles 3:20 All go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again.
Is 57:1-2 The righteous perisheth, and no man layeth it to heart: and merciful men are taken away, none considering that the righteous is taken away from the evil to come. He shall enter into peace: they shall rest in their beds, each one walking in his uprightness.
Matt 11:28 Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.
Luke 6:37 Judge not, and ye shall not be judged: condemn not, and ye shall not be condemned: forgive, and ye shall be forgiven:
Rom 14:4 Who art thou that judgest another man's servant? to his own master he standeth or falleth. Yea, he shall be holden up: for God is able to make him stand.
1 Cor 13:5 Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil;
1 Cor 13:7 Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.
2 Cor 5:10 For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad.
Phil 3:8-11 Yea doubtless, and I count all things but loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for whom I have suffered the loss of all things, and do count them but dung, that I may win Christ, And be found in him, not having mine own righteousness, which is of the law, but that which is through the faith of Christ, the righteousness which is of God by faith: That I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable unto his death; If by any means I might attain unto the resurrection of the dead.
Heb 4:3 For we which have believed do enter into rest, as he said, As I have sworn in my wrath, if they shall enter into my rest: although the works were finished from the foundation of the world.
Heb 4:9 There remaineth therefore a rest to the people of God.
Heb 9:27 And as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment:
Matt 7:1 Judge not, that ye be not judged.

and that, at the general Resurrection in the last day, we may be found acceptable in thy sight;
The Book of Common Prayer: with marginal references to texts in the Holy Scriptures
John 6:40 And this is the will of him that sent me, that every one which seeth the Son, and believeth on him, may have everlasting life: and I will raise him up at the last day.
John 11:24 Martha saith unto him, I know that he shall rise again in the resurrection at the last day.
John 12:48 He that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him: the word that I have spoken, the same shall judge him in the last day.
Acts 24:15 And have hope toward God, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the just and unjust.
Rom 16:10 Salute Apelles approved in Christ. Salute them which are of Aristobulus' household.
2 Cor 5:9 Wherefore we labour, that, whether present or absent, we may be accepted of him.
2 Cor 10:18 For not he that commendeth himself is approved, but whom the Lord commendeth.
Gal 2:6 But of these who seemed to be somewhat, (whatsoever they were, it maketh no matter to me: God accepteth no man's person:) for they who seemed to be somewhat in conference added nothing to me:
Eph 1:6 To the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved.
2 Tim 1:18 The Lord grant unto him that he may find mercy of the Lord in that day: and in how many things he ministered unto me at Ephesus, thou knowest very well.

and receive that blessing, which thy well-beloved Son shall then pronounce to all that love and fear thee, saying, Come, ye blessed children of my Father, receive the kingdom prepared for you from the beginning of the world: Grant this, we beseech thee, O merciful Father, through Jesus Christ, our Mediator and Redeemer. Amen.
The Book of Common Prayer: with marginal references to texts in the Holy Scriptures
Ps 133:3 As the dew of Hermon, and as the dew that descended upon the mountains of Zion: for there the LORD commanded the blessing, even life for evermore.
Matt 10:28 And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell.
Matt 25:34 Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world:
Luke 12:32 Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.
John 5:22 For the Father judgeth no man, but hath committed all judgment unto the Son:
John 5:25 Verily, verily, I say unto you, The hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God: and they that hear shall live.
John 14:2-3 In my Father's house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you. And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.
John 15:9 As the Father hath loved me, so have I loved you: continue ye in my love.
Rom 5:20-21 Moreover the law entered, that the offence might abound. But where sin abounded, grace did much more abound: That as sin hath reigned unto death, even so might grace reign through righteousness unto eternal life by Jesus Christ our Lord.
1 Cor 2:9 But as it is written, Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love him.
2 Tim 2:12 If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us:
Jas 1:12 Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him.
1 Pet 1:3-5 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead, To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you, Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.
2 Pet 1:17 For he received from God the Father honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.

A Rational Illustration of the Book of Common Prayer (Wheatly, 1720)

§. 4. The blessing. The blessing was added at the end of the whole office at the last review, of which enough has been said in other places.

§. 5. The peal. The whole solemnity is concluded with another peal, which the same canon orders after the Burial, that appoints one before it.

The grace of our Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Ghost, be with us all evermore. Amen.
The Book of Common Prayer: with marginal references to texts in the Holy Scriptures
2 Cor 13:14 The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, be with you all. Amen.